All in 生活

祝我生日快樂:我被性侵害的經驗以及與性教育相關的反思

今天是我的生日~!每年我都會利用我的生日來跟大家討論一個對我來說非常重要的議題,也就是我小時候被性侵的經驗,以及一些相關的反思。

Today is my birthday! Each year, I use this opportunity to talk about my experiences as a victim of childhood sexual abuse and some related thoughts. This year, unlike previous years, I wrote the Chinese first and then translated it into English - apologies if the prose seems stilted. 

最難忘又划算的旅遊體驗:德國有機農莊志工

今年夏天去德國時,男友 Julian 提議透過 WWOOF 這個機構,找個有機農莊去當志工(基本上就是以勞力換食宿)。因為我從小到大都生活在都市裹面,所以完全沒有過類似生活的經驗。通常我的夏天就是在德國的城鎮逛跳蚤市場,悠哉的收購老物,再不然就是去參加 swing 活動,想來好像都是 Julian 遷就我去做我想做的事,我卻很少配合他,所以就答應去嘗試兩週的農場生活、

生活美感:一次大戰期間的巴黎店面

我常常在想生活有美感是什麼意思。我覺得生活美感大概就是:除了實用之外,我們身邊所有的事物其實都可以有美感、有設計、有想法。其中,品質大概是最基本而重要的一環。沒有了品質,再美的東西也只是華而不實。因此,我很喜歡來自德國的老物,因為德國傳統的工業非常的講究品質、實用、以及設計的結合。相較之下,現代大量製造的物件(特別是拋棄式的塑膠消耗品)讓我感到沮喪(同時也為地球的環境憂心) ⋯⋯